キーボードでひらがなを入力し、スペースキーを押してかな漢字変換を行う。今でこそ “あたりまえ” の操作による日本語入力を創り出したのはジャストシステムでした。

1980年代の日本語入力は、割り当てられた4桁の数字を打ち込んで漢字やカタカナを呼び出すという、とても時間と知識のいるものでした。「もっと考えたままに、誰もが日本語入力を行えるようにならないか。」そんな想いから、日本初の日本語処理システムの開発がスタートしました。
「ひらがなを打ち込むと変換キーで変換ができる」を軸に、よりユーザーが使いやすいキーはどれなのか、より少ない操作で思い通りの変換ができるようにするには？そうした開発者のこだわりが加わって、ATOKは少しずつ今の形になっていきました。

ATOKの開発で重視していることは変換精度の向上だけではありません。使い続けてくださるお客さまや、新聞社・出版社など “言葉のプロ” であるお客さまのご意見を取り入れながら、 “しくみ” の搭載にも力を入れています。たとえば、入力ミスのパターンを学習して、即座に正しい変換候補を出す「訂正学習」のしくみや、校正支援機能として謙譲語と尊敬語の混同の訂正ができるしくみ。流行語や時事用語、方言や話し言葉で入力しても一発で正しいかな漢字に変換できるしくみなど、時代の移り変わりとともに生まれる新しい “あたりまえ” のニーズにいち早く対応しています。